Deuteronomy 8:2
And you shall remember the whole way that the LORD your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, testing you to know what was in your heart, whether you would keep his commandments or not.
וְזָכַרְתָּ֣ אֶת־כָּל־הַדֶּ֗רֶךְ אֲשֶׁ֨ר הֹלִֽיכֲךָ֜ יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ זֶ֛ה אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָ֖ה בַּמִּדְבָּ֑ר לְמַ֨עַן עַנֹּֽתְךָ֜ לְנַסֹּֽתְךָ֗ לָדַ֜עַת אֶת־אֲשֶׁ֧ר בִּֽלְבָבְךָ֛ הֲתִשְׁמֹ֥ר [מִצְוֹתֹו כ] (מִצְוֹתָ֖יו ק) אִם־לֹֽא׃
וְזָכַרְתָּ֣ - zakar, remember
כָּל־ - kol, all
דְּרָכַ֫יִם - derek, way
הָלַך - halak, go
יְהוָ֧ה - yhvh, God
אֱלֹהִים - elohim, God
אַרְבָּעִים - arbaim, forty
מִדְבָּר - midbar, desert
עָנָה - anah, put down (hubmle)
נָסָה - nasah, test, try
יָדַע - yada, know
לֵבָב - lebab, heart
שָׁמַר - shamar, keep
מִצְוָה - mitsvah, commandments
אּם - im, if (or)
לֹא - lo, not
No comments:
Post a Comment